| 2012/05/13(Sun) 05:42 転載 | スカーレット |
|
署名をお願いしたい。
在米韓国人会は米国の教科書で日本会を東海と教えるようホワイトハウスに請願を出し、議会で議論が必要な署名2万5,000以上を集めました。
http://japanese.joins.com/article/974/149974.html
日本側も4月13日に「捏造の歴史教育にストップと」というカウンター請願を出しました。5月13日までに2万5,000以上の署名が必要ですが、きょう現在で1割程度しか集まっていません。1日1,000人ほどの署名が必要です。皆様のご協力をよろしくお願いいたします。
(請願の仮訳)
教科書に記述されている日本海という呼称は歴史・資料に裏付けられた正当な呼称である!私たちは子どもたちに真実の歴史を教えているのに、なぜ変更しなくてはならないのか?私たちは現在の日本海という呼称を断固守らなくてはなりません。
1.日本は1928年に東海を日本海とすり替えたという韓国人の主張と違い、日本海は昔から日本海だった。
2.北朝鮮の存在で韓国人は共産主義の強い影響下にあり、1950年代の朝鮮戦争> でロシア、中国の共産主義者に支援された北朝鮮の侵略から韓国を守るために、 多数のアメリカ人が闘い、戦死したことを韓国人たちは忘れている。韓国人たちは今や米軍を追い出そうとしている。極端な自民族中心主義者である韓国人は分別・判断力を失っており、歴史を書き変えようとしている。これはまったくの誤りである。
教科書に捏造の歴史を記載させることをストップさせるために、私たちと一緒に署名をしてください。私たちの子どもは正しい歴史を学ぶ権利があります!
(訳終わり)
というものです。これがホワイトハウスの日本側請願のサイトです。
https://wwws.whitehouse.gov/petitions/#!/petition/sea-japan-authentic-history-our-textbooks-we-are-teaching-our-children-authentic-history-so-why/qYTnXVc5
≪署名の方法≫
下のほうに数字が2つ並んでいます。左が5月13日まで署名があといくつ必要かという数字です。右が現在の署名数です。右側の数字の下のCREATE AN ACCOUNTという青のボタンを押すと、アカウントをつくるページが出ます。名前が山田太郎としますと、
1.First Nameの欄にTaro, Last Nameの欄にYamada(またはイニシャルのYだけでもOK)と入れます。
2.その下の欄にメールアドレスを入れます。Zipは郵便番号なので、入れなくてもOKです。
3.その下にセキュリティのために表示されている数字と単語を入れます。読めなかったら、その欄の右にある青い小さなボタンを押すと別の数字・単語が出ます。
4.その下のCREATE AN ACCOUNTのボタンを押します。
5.すぐにホワイトハウスからメールが届くので、一番上のリンクをクリックしてSIGN THIS PETITIONのボタンをクリックして終わりです。画面に書き込んだ自分の名前(Taro Y)が表示されます。
************
愛国女性のつどい花時計 橘 まゆみ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【追加】分かりづらいかもしれませんので、追加しておきます。
上記の5番。
1〜4をやりますと、ホワイトハウスから、「Almost done! Verify your WhiteHouse.gov account」というメールが届きます。 そのメールの以下のアドレス↓をクリック(飛ばない場合はコピー&ペーストで)します。
You're only one step away from creating your WhiteHouse.gov account. Just
click on the link below or cut and paste it into your web browser to confirm
this is a working email address:
https://wwws.whitehouse.gov/user/validate/12570337/1334777621/51c7248c171a324c66194b302a3bd161
IMPORTANT: If you created your account in the process of signing a
petition on We the People, you still need to click on the "Sign this
Petition" button on the petition's webpage.
重要:署名アカウントを作っただけでは署名は終わっていません。署名ページ(上記のアドレス先)で『Sign this Petition(署名する)』ボタンを押してください。(訳:まるこ)
Here is your WhiteHouse.gov account information, including an automatically
generated password:
https://wwws.whitehouse.gov/user
e-mail: xxxxxxx@xxxx
password: ●●●●●●
Once you've verified your email address, click on this link or copy and paste
it into your web browser to update your profile or change your password:
https://wwws.whitehouse.gov/user
More information about WhiteHouse.gov accounts is available in the
WhiteHouse.gov's Privacy Policy (http://www.whitehouse.gov/privacy) and the
Terms of Participation
(http://www.whitehouse.gov/petitions#!/how-why/terms-participation) for We
the People.
-------------------------------------------------------
This email was automatically sent by WhiteHouse.gov because someone attempted
to create a WhiteHouse.gov account using the address xxxxx@xxxx
それでは皆様お願いします。 ←これが署名ページアドレス!
|
|